ADJETIVOS い
EN JAPONÉS
EN PASADO NEGATIVO
Aquí verás el significado, sus usos y ejemplos en oraciones al final de la página
La forma pasada negativa de los adjetivos tipo -i se utiliza para expresar que una característica o estado no existía en un momento anterior.
Es la combinación de las dos lecciones que hemos visto previamente: la negación y el tiempo pasado.
Al aprender a conjugar en pasado negativo, ya puedes pasar a ver los Adjetivos な. Esto te permite ser mucho más específico en tus relatos; ya no solo dirás que algo “estuvo bien”, sino que podrás aclarar que algo “no estuvo difícil” o “no fue caro”.
Ejemplos de Adjetivos い en pasado negativo
暑くなかった
Atsukunakatta
No hizo calor.
美味し くなかった
Oishikunakatta
No estuvo delicioso.
忙しくなかった
Isogashinakatta
No estuvo ocupado.
Nota: ¿Te has fijado que en la forma pasada afirmativa decimos -katta, pero en la negativa decimos -kunakatta?
Muchos estudiantes olvidan poner la sílaba na cuando negamos en pasado.
El truco está en recordar que el pasado negativo es el pasado de la palabra nai (inexistente).
Estructura:
Para llegar al pasado negativo, debemos transformar el adjetivo en dos pasos:
Toma el adjetivo y elimina la 〜い (i) final.
Añade la terminación negativa 〜くない (kunai) y elimina la い del final.
Sustituye la última vocal por la terminación de pasado 〜かった (katta).
Fórmula: [Raíz del adjetivo] + くない → くなかった
Si quieres sonar formal simplemente agrega です después de くなかった.
Aprende gramática del JLPT N5
Tenemos más formas gramaticales del nivel JLPT N5 que podrían interesarte. Haz click en el botón debajo y explora toda la gramática básica.
Un punto que suele confundir a los estudiantes es que, una vez que transformas un adjetivo a su forma 〜くない, esa palabra resultante se comporta gramaticalmente como si fuera un nuevo adjetivo -i.
Esto es vital porque, si quieres pasar esa negación al pasado (ej: “no estuvo bueno”), no usas las reglas de los verbos, sino que aplicas la regla de los adjetivos que ya conoces sobre ese kunai.
Es decir, el japonés trata la “ausencia de una característica” como una característica en sí misma.
Nota: Existe una forma aún más formal de decir el pasado negativo que quizás escuches en noticias o discursos: 〜くありませんでした (ku arimasen deshita). Aunque es muy correcta, en el día a día y en los exámenes de nivel inicial, se prefiere 〜くなかったです.
Ejemplo con adjetivos i para negar en pasado
昨日の映画は面白くなかったです。
Kinou no eiga wa omoshirokunakatta desu
La película de ayer no estuvo interesante.
テストはあまり難しくなかった。
Tesuto wa amari muzukashikunakatta
El examen no estuvo muy difícil.
先週は忙しくなかったです。
Senshuu wa isogashinakatta desu
La semana pasada no estuve ocupado.
Aprende japonés aquí
Haz click en la imagen o en el botón debajo para volver a la lista
