Palabras de anime que se escuchan con frecuencia
Muchos de nosotros al ver anime siempre nos pasa dos cosas por la cabeza: ”¿Qué significará esta palabra que siempre la escucho en los animes?” o la más común ”Ojalá pudiera ver animes sin subtítulos”. Si te gusta el anime, seguramente has notado que hay ciertas palabras y frases que se repiten constantemente. Es totalmente normal que te de curiosidad qué significa ‘arigatou’ o ‘baka’.
Así que para ti que quieres acercarte un poco al japonés, te presentaré una lista de palabras y expresiones comunes en el anime, explicando su significado y en qué contextos se usan. También veremos frases de anime y sobre los nombres de los géneros de ellos.
Algunas palabras de anime de las más comunes
Hai (はい) – Sí
Iie (いいえ) – No
Arigatou (ありがとう) – Gracias
Gomen (ごめん) – Perdón (informal)
Sumimasen (すみません) – Perdón / Disculpe
Daijoubu (大丈夫 だいじょうぶ) – Está bien / No hay problema
Yatta (やった) – ¡Lo logré! / ¡Genial!
Uso (嘘 うそ) – Mentira / ¿En serio? (usado como “¡No puede ser!”)
Baka (馬鹿 ばか) – Tonto / Idiota (puede ser ofensivo o usado con cariño)
Hontou (本当 ほんとう) – ¿De verdad? / Realmente
Kowai (怖い こわい) – Miedo / Aterrador
Sugoi (すごい) – Increíble / Genial
Kawaii (可愛い かわいい) – Lindo / Tierno
Urusai (うるさい) – Ruidoso / ¡Cállate! (en tono molesto)
Yabai (やばい) – Peligroso / ¡Increíble! / ¡Qué mal! (depende del contexto)
Itai (痛い いたい) – ¡Duele! / Dolor
Mou (もう) – Ya / Otra vez (puede expresar molestia)
Shiranai (知らない しらない) – No lo sé
Doushite (どうして) – ¿Por qué?
Betsu ni (別に べつに) – Nada en especial / No realmente (se usa a menudo con tono indiferente)
Tasukete (助けて たすけて) – ¡Ayuda!
Yamero (やめろ) – ¡Detente! (usado de forma fuerte)
Omae (お前 おまえ) – Tú (informal, a veces rudo)
Kisama (貴様 きさま) – ¡Tú! (muy agresivo, usado en peleas)
Ore wa (俺は おれは) – Yo soy (forma masculina y ruda de decir “yo”)
Shine (死ね しね) – ¡Muere! (muy agresivo, común en peleas)
Ikuzo (行くぞ いくぞ) – ¡Vamos! (con tono decidido)
Makena (負けない まけない) – No perderé
Zettai (絶対 ぜったい) – Absolutamente / Seguro
Kareshi / Kanojo (彼氏 かれし / 彼女 かのじょ) – Novio / Novia
10 Frases de anime que hemos escuchado alguna vez
No es sólo palabras, también hay frases que se suelen escuchar con bastante frecuencia en distintos animes, ya sea de acción, romance, etc. Sigue leyendo y mira cuáles son.
1. Omae wa mou shindeiru
お前はもう死んでいる
“Tú ya estás muerto.”
Anime: Hokuto no Ken (Fist of the North Star) – Frase dicha por Kenshiro antes de que sus enemigos exploten debido a sus técnicas.
2. Baka mitai
馬鹿みたい
“Pareces un tonto.”
Se usa en muchos animes cuando alguien hace algo ridículo.
3. Zetsubou shita!
絶望した！
“¡Estoy en desesperación!”
Anime: Sayonara Zetsubou Sensei – Frase recurrente del protagonista cuando entra en crisis.
4. Watashi wa tsuyoku naru!
私は強くなる！
“¡Me volveré más fuerte!”
Anime: Se escucha en animes de acción o shonen como Naruto, One Piece o Dragon Ball.
5. Yamete kudasai!
やめてください！
“¡Por favor, detente!”
Es bastante común en escenas de angustia o cuando un personaje está siendo atacado.
6. Shinjirarenai!
信じられない！
“¡No lo puedo creer!”
Expresión común, esta la verdad decidí ponerla porque lo escucho bastante cuando pasa algún chisme o un personaje hace algo que no debía hacer.
7. Minna, ikiru no yo!
みんな、生きるのよ！
“¡Todos, sobrevivan!”
Anime: Neon Genesis Evangelion – Frase de Misato Katsuragi alentando a los demás.
8. Tatakae!
戦え！
“¡Lucha!”
Anime: Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) – Palabra que Eren y los soldados gritan en batalla. Incluso diría que Snk se apropió tanto de esta palabra que al escuchar ”tatakae” no se pueda evitar pensar en este anime.
9. Sekai wa zankoku da.
世界は残酷だ。
“El mundo es cruel.”
Anime: Shingeki no Kyojin – Frase de Mikasa Ackerman.
10. Yamero, sonna koto o suru na!
やめろ、そんなことをするな！
“¡Detente, no hagas eso!”
Frase dramática que se usa en situaciones de peligro o desesperación.
Palabras sobre géneros del anime
¿No te pasa que estás en algún grupo de facebook, discord o cualquier otro lado, y siempre que hablan de anime escuchas que mencionan mucho shounen, shoujo o isekai? Estos son sólo algunos de los géneros de anime, pero realmente existen muchos más. Entre los más comunes están:
- Shounen (少年): Anime dirigido a un público joven masculino, generalmente con acción y aventuras. Ejemplo: Dragon Ball, Naruto.
- Shoujo (少女): Anime dirigido a un público joven femenino, con enfoque en romance y drama. Ejemplo: Sailor Moon, Fruits Basket.
- Seinen (青年): Anime para adultos hombres, con temas más maduros. Ejemplo: Berserk, Tokyo Ghoul.
- Josei (女性): Anime para mujeres adultas, con historias realistas y románticas. Ejemplo: Nana, Honey and Clover.
- Mecha (メカ): Anime que involucra robots gigantes. Ejemplo: Gundam, Neon Genesis Evangelion, Darling in the franxx.
- Isekai (異世界): Anime sobre personajes transportados a otro mundo. Ejemplo: Sword Art Online, Re:Zero, Mushoku Tensei.
- Slice of Life (スライス・オブ・ライフ): Anime que muestra la vida cotidiana de los personajes. Ejemplo: K-On!, Clannad.
- Ecchi (エッチ): Anime con contenido sugerente pero no explícito. Ejemplo: High School DxD, To Love-Ru.
- Yaoi / Yuri (やおい / ゆり): Anime con relaciones románticas entre personajes del mismo sexo (Yaoi para hombres, Yuri para mujeres). Ejemplo: Given (Yaoi), Bloom Into You (Yuri).
- Tsundere (ツンデレ): Un arquetipo de personaje que actúa frío o agresivo al principio, pero luego muestra su lado tierno. Ejemplo: Asuka (Evangelion), Taiga (Toradora).
Artículos que podrían interesarte
