El significado de コーヒー
¿Qué significa kōhī en japonés? (コーヒー)
コーヒー significa “café” en japonés y se escribe en katakana porque es un préstamo del neerlandés (koffie). Japón adoptó esta palabra en el período Edo a través del comercio con los Países Bajos
Es común especificar cómo lo prefieres usando términos prestados del inglés o palabras descriptivas japonesas. Por ejemplo, si lo quieres solo se pide como burakku (black), y si lo quieres con leche se suele pedir como kafe ore.
Dato curioso: Japón es famoso por sus cafés enlatados, que se venden en máquinas expendedoras calientes o fríos. La marca BOSS Coffee es una de las más populares.
- Café
Sustantivo – Vocabulario JLPT N5
Palabras relacionadas:
- 紅茶 (Kōcha): Té negro.
- 喫茶店 (Kissaten): Cafetería de estilo tradicional.
- 砂糖 (Satō): Azúcar.
- 飲み物 (Nomimono): Bebida.
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Ejemplos de コーヒー en oraciones
コーヒーを一杯ください。
Kōhī o ippai kudasai
Un café, por favor.
砂糖とミルクは入れますか。
Satō to miruku wa iremasu ka
¿Le pone azúcar y leche?
私は毎日ブラックコーヒーを飲みます。
Watashi wa mainichi burakku kōhī o nomimasu
Tomo café solo (negro) todos los días.
このコーヒーはとても熱いです。
Kono kōhī wa totemo atsui desu
Este café está muy caliente.
どこかでおいしいコーヒーを飲みましょう。
Dokoka de oishii kōhī o nomimashō
Bebamos un café rico en algún lugar.
Dato curioso: En muchas cafeterías japonesas, el café es más suave y menos amargo que el estilo europeo o americano.