El significado de 左
¿Qué significa hidari en japonés? (左)
El kanji 左 significa “izquierda” y se usa para indicar direcciones, posiciones y orientación en el espacio.
Dato curioso: En Japón, el tráfico es por el lado izquierdo de la carretera, lo que significa que los autos circulan en el lado izquierdo de la vía.
- Izquierda / Lado izquierdo
- Algo relacionado con la izquierda (ej. mano izquierda, ojo izquierdo, dirección izquierda, etc.)
Sustantivo, adjetivo – Vocabulario JLPT N5
Palabras relacionadas:
- 左側 (Hidarigawa): Lado izquierdo.
- 左利き (Hidarikiki): Zurdo o zurda.
- 左折 (Sasetsu): Giro a la izquierda (término más técnico usado al conducir).
- 向かって左 (Mukatte hidari): A la izquierda (desde la perspectiva del que mira).
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de 左
Como sustantivo (左 – hidari): Indica la izquierda en direcciones o ubicaciones.
Como adjetivo posicional (左の – hidari no): Se usa para describir la posición de algo con respecto a otra cosa.
En expresiones de direcciones: Se usa para indicar que algo está o debe moverse hacia la izquierda.
Nota: En la cultura japonesa, el lado derecho (右 – migi) suele considerarse más prestigioso o afortunado que el lado izquierdo (左 – hidari).
Ejemplos de 左 en oraciones en japonés
左を見てください。
Hidari o mite kudasai
Mira a la izquierda, por favor.
私の家は道の左にあります。
Watashi no ie wa michi no hidari ni arimasu
Mi casa está a la izquierda de la calle.
左のポケットに鍵があります。
Hidari no poketto ni kagi ga arimasu
Hay una llave en el bolsillo izquierdo.
銀行は郵便局の左側です。
Ginkou wa yuubinkyoku no hidarigawa desu
El banco está al lado izquierdo de la oficina de correos.
次の信号を左に曲がってください。
Tsugi no shingou o hidari ni magatte kudasai
Gira a la izquierda en el próximo semáforo, por favor.
Conjugaciones y formas relacionadas con 左
| Forma | Romaji y Kanji/Hiragana | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Forma base | hidari / 左 | Significa “izquierda” como sustantivo. | 左を見てください。 (Hidari o mite kudasai.) – Mire a la izquierda, por favor. |
| Adjetivo posesivo | hidari no / 左の | Se usa para describir algo que está a la izquierda. | 左の部屋 (Hidari no heya) – La habitación de la izquierda. |
| Lado izquierdo | hidari gawa / 左側 | Indica “lado izquierdo”. | 左側の席 (Hidari gawa no seki) – Asiento del lado izquierdo. |
| Movimiento a la izquierda | hidari ni / 左に | Indica dirección hacia la izquierda. | 左に行きましょう。 (Hidari ni ikimashou.) – Vamos a la izquierda. |
Complementa tu estudio con estos libros del JLPT N5
