FIRE FORCE 20

El Octavo Escuadrón regresa a Asakusa, pero esta vez no como visitantes, sino como discípulos. Benimaru, el comandante del Séptimo Escuadrón, recibe a Shinra y Arthur con una mirada que promete dolor.

La Descarga de Adrenalina, técnica legendaria de los bomberos, es su objetivo, pero dominarla requiere más que fuerza: exige romper los propios límites. Mientras tanto, las gemelas Hikage y Hinata toman bajo su custodia a Tamaki, cuya debilidad quedó al descubierto durante la misión en el Inframundo. Para ella, el entrenamiento será una cuestión de superar no solo sus miedos, sino la vergüenza que siempre ha acompañado a su Luck Flame.

Shinra descubre que su regeneración podría estar vinculada al Adora Burst, Arthur aprende que la elegancia de un caballero también reside en la precisión, y Tamaki, entre quemaduras y sonrojos, vislumbra por primera vez el verdadero potencial de su llama.