Lafcadio Hearn (1850-1904), nacido en la isla griega de Léucade y fallecido en Tokio, fue el primer gran japonólogo de la literatura occidental. Su fascinación por Japón y su folclore lo llevó a recopilar y reescribir relatos tradicionales de fantasmas, muchos de ellos inspirados en las historias que conoció a través de su esposa japonesa.

En este nuevo volumen, y tras el éxito de Historias de fantasmas de Japón, Benjamin Lacombe vuelve a dar vida a la voz de Hearn con sus evocadoras ilustraciones.

A través de nueve relatos tradicionales nipones, el lector descubrirá criaturas tan inquietantes como el samébito, los enigmáticos kitsune o los misteriosos oshidori, en un viaje visual y literario a lo más profundo de la mitología japonesa.