El significado de 電車
¿Qué significa 電車 (でんしゃ)?
¿Sabías cómo se dice tren en japonés?
- Tren, ferrocarril
- Medio de transporte ferroviario
Sustantivo – Vocabulario JLPT N5
電車 se refiere a los trenes eléctricos utilizados comúnmente en Japón como medio de transporte urbano y suburbano. Se usa para hablar de trenes en general, pero no de trenes de alta velocidad como el 新幹線 (しんかんせん, shinkansen).
Palabras relacionadas:
- 汽車 (きしゃ, kisha) → “Tren a vapor” (más antiguo y poco usado en la actualidad).
- 新幹線 (しんかんせん, shinkansen) → “Tren bala” (tren de alta velocidad en Japón).
- 地下鉄 (ちかてつ, chikatetsu) → “Metro” o “subterráneo”.
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de 電車 en japonés
Como sustantivo para referirse al tren en general
電車が駅に着きました。
Densha ga eki ni tsukimashita.
“El tren llegó a la estación.”
Para indicar el medio de transporte utilizando la partícula で
私は電車で会社へ行きます。
Watashi wa densha de kaisha e ikimasu.
“Voy a la oficina en tren.”
Para hablar sobre el horario o frecuencia de los trenes
電車は10分ごとに来ます。
Densha wa juppun goto ni kimasu.
“El tren llega cada 10 minutos.”
Ejemplos de 電車 en oraciones
朝の電車はとても混んでいます。
Asa no densha wa totemo konde imasu.
“El tren de la mañana está muy lleno.”
次の電車は何時に来ますか。
Tsugi no densha wa nanji ni kimasu ka?
“¿A qué hora llega el próximo tren?”
電車の中で本を読みました。
Densha no naka de hon o yomimashita.
“Leí un libro dentro del tren.”
終電を逃してしまいました。
Shūden o nogashite shimaimashita.
“Perdí el último tren.”
電車に乗る前に切符を買ってください。
Densha ni noru mae ni kippu o katte kudasai.
“Por favor, compra un boleto antes de subir al tren.”
Datos curiosos sobre 電車
- Japón es famoso por la puntualidad de sus trenes. En algunas líneas, si un tren se retrasa incluso unos segundos, se considera inusual.
- Hay trenes exclusivos para mujeres en ciertas horas pico para mayor comodidad y seguridad.
- 電車 se usa mayormente para trenes eléctricos, mientras que 汽車 (きしゃ) era usado en el pasado para trenes de vapor.