¿Qué son los adjetivos い en japonés?

adjetivo en i japones significado

Los adjetivos い (i) son un tipo de adjetivo en japonés que describen características como el tamaño, el color, la temperatura o la personalidad. Se llaman así porque terminan en en su forma base. 

A menudo, se usan para expresar emociones, estados de ánimo, apariencias físicas y otras características descriptivas.

Estos adjetivos son muy versátiles porque pueden actuar como adjetivos normales o como verbos dentro de la oración.

Por ejemplo:

  • この本は面白いです。 (Kono hon wa omoshiroi desu.) → Este libro es interesante.


Aquí, 面白い (omoshiroi) significa “interesante” y describe al sustantivo 本 (hon) que significa “libro”.

adjetivo en i japones significado

Aprende gramática del JLPT N5

Tenemos más formas gramaticales del nivel JLPT N5 que podrían interesarte. Haz click en el botón debajo y explora toda la gramática básica.

¿Cómo identificar un adjetivo en い?

Es muy fácil reconocer un adjetivo en , ya que siempre termina en la vocal en su forma base. Sin embargo, hay una excepción: el adjetivo きれい (kirei), que significa “bonito” o “limpio”, parece un adjetivo en , pero en realidad es un adjetivo な (na).

🔹 Ejemplo de adjetivos en い:

  • 暑い (atsui) → Caliente
  • 寒い (samui) → Frío
  • 楽しい (tanoshii) → Divertido


Si ves que un adjetivo termina en , es casi seguro que sea un adjetivo en い

Cuando el adjetivo en い hace el papel de verbo

En japonés, los adjetivos en pueden actuar como verbos porque ya incluyen la idea de “ser”. No necesitan el verbo です (desu), pero se puede agregar para sonar más formal.

Ejemplo sin です:

  • この映画は長い。 (Kono eiga wa nagai.) → Esta película es larga.


Ejemplo con です (formal):

  • この映画は長いです。 (Kono eiga wa nagai desu.) → Esta película es larga.


Ambas oraciones son correctas, pero la segunda es más educada.

Algunos adjetivos en い (い)

Aquí tienes una lista con 15 adjetivos en , su lectura y significado:

Adjetivo en い Lectura romaji Significado
大きい ookii Grande
小さい chiisai Pequeño
高い takai Alto/caro
安い yasui Barato
新しい atarashii Nuevo
古い furui Viejo (objeto)
良い (いい) ii Bueno
悪い warui Malo
美しい utsukushii Hermoso
楽しい tanoshii Divertido
忙しい isogashii Ocupado
強い tsuyoi Fuerte
弱い yowai Débil
遠い tooi Lejano
近い chikai Cercano

Ejemplos de oraciones con adjetivos en い

このレストランは高いです。
(Kono resutoran wa takai desu.)
→ Este restaurante es caro.

彼の家は小さいです。
(Kare no ie wa chiisai desu.)
→ Su casa es pequeña.

今日は暑いですね。
(Kyou wa atsui desu ne.)
→ Hoy hace calor, ¿verdad?

Adjetivos en い en forma negativa

Para convertir un adjetivo en a su forma negativa, reemplazamos con くない.

Adjetivo en い (negativo) Lectura romaji Significado
大きくない ookikunai No es grande
小さくない chiisakunai No es pequeño
高くない takakunai No es alto/caro
安くない yasukunai No es barato
新しくない atarashikunai No es nuevo
古くない furukunai No es viejo (objeto)
良くない yokunai No es bueno
悪くない warukunai No es malo
美しくない utsukushikunai No es hermoso
楽しくない tanoshikunai No es divertido
忙しくない isogashikunai No está ocupado
強くない tsuyokunai No es fuerte
弱くない yowakunai No es débil
遠くない tookunai No es lejano
近くない chikakunai No es cercano

La estructura de adjetivos en い negativos es:

Sustantivo + Adj い (sin agregarle la い al final) + くない + です

Ejemplos de oraciones negativas con adjetivos en い

この映画は面白くないです。
(Kono eiga wa omoshirokunai desu.)
→ Esta película no es interesante.

この店のラーメンは安くないです。
(Kono mise no raamen wa yasukunai desu.)
→ El ramen de esta tienda no es barato.

今日は寒くないです。
(Kyou wa samukunai desu.)
→ Hoy no hace frío.

Sigue bajando para ver el artículo completo

Estudia gramática con estos libros del JLPT N5

Japanese Grammar for JLPT N5: Master the Japanese Language

Minna No Nihongo Textbook 2nd Edition:

Japanese Grammar for JLPT N5

Adjetivos en い en pasado afirmativo

Para poner un adjetivo en い en pasado afirmativo, cambiamos por かった.

Adjetivo en い (pasado) Lectura romaji Significado
大きかった ookikatta Era grande
小さかった chiisakatta Era pequeño
高かった takakatta Era alto/caro
安かった yasukatta Era barato
新しかった atarashikatta Era nuevo
古かった furukatta Era viejo (objeto)
良かった yokatta Era bueno
楽しかった tanoshikatta Fue divertido
忙しかった isogashikatta Estaba ocupado
強かった tsuyokatta Era fuerte

Su estructura sería:
Sustantivo + Adj い (sin い) + かった + です

Ejemplos de oraciones con adjetivos en い en pasado afirmativo

昨日の試験は簡単だった。
(Kinou no shiken wa kantan datta.)
→ El examen de ayer fue fácil.

その映画は面白かったです。
(Sono eiga wa omoshirokatta desu.)
→ Esa película fue interesante.

旅行は楽しかったです。
(Ryokou wa tanoshikatta desu.)
→ El viaje fue divertido.

Adjetivos en い en pasado negativo

Para ponerlos en pasado negativo, cambiamos くない por くなかった.

Adjetivo en い (pasado negativo) Lectura romaji Significado
大きくなかった ookikunakatta No era grande
小さくなかった chiisakunakatta No era pequeño
高くなかった takakunakatta No era alto/caro
安くなかった yasukunakatta No era barato
新しくなかった atarashikunakatta No era nuevo

Su estructura sería:
Sustantivo + Adj い (sin い) + くなかった + です

Preguntas frecuentes sobre los adjetivos en い

No, hay excepciones como きれい, que es un adjetivo .

Sí, pero solo para hacer la oración más formal.

Más gramática del JLPT N5

Forma て para conectar acciones

Uso de la forma て para conectar acciones La forma Verbo + て es una de las estructuras más importantes en japonés, ya que permite conectar acciones dentro de una oración.  Uno de los usos de la forma て es que funciona como una partícula...

Kirai (嫌い): Significado, uso y ejemplos

La forma gramatical きらい (嫌い) en japonés Significado, uso y estructura 嫌い es un adjetivo-na que significa odiar o desagradar. Aunque termina en い, como muchos adjetivos-i, es importante recordar que kirai es un adjetivo-na, lo que significa que requiere la partícula な cuando modifica a un sustantivo. Por...

La partícula de (で): para qué sirve

La partícula で La partícula で es una de las partículas esenciales del japonés y tiene múltiples usos. Su función principal es indicar el lugar donde se realiza una acción, lo que la diferencia de la partícula に, que marca la existencia o el destino...