El significado de アパート
¿Cómo se dice apartamento en japonés?
¿Qué significa アパート?
- Apartamento, departamento
Sustantivo – Vocabulario JLPT N5
アパート (apāto) es un préstamo del inglés “apartment” y se usa en japonés para referirse a edificios de apartamentos pequeños o económicos. Se diferencia de マンション (manshon), que se usa para edificios de apartamentos más grandes y con mejor construcción.
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de アパート (apāto)
Para indicar dónde vives
🏠 私はアパートに住んでいます。
Watashi wa apāto ni sundeimasu.
“Vivo en un apartamento.”
Para hablar sobre la ubicación de un apartamento
📍 駅の近くにアパートがあります。
Eki no chikaku ni apāto ga arimasu.
“Hay un apartamento cerca de la estación.”
Para mencionar el costo del alquiler
💰 このアパートの家賃はいくらですか?
Kono apāto no yachin wa ikura desu ka?
“¿Cuánto cuesta el alquiler de este apartamento?”
Ejemplos de アパート en oraciones
新しいアパートを探しています。
Atarashii apāto o sagashiteimasu.
“Estoy buscando un apartamento nuevo.”
アパートの鍵をなくしました。
Apāto no kagi o nakushimashita.
“Perdí la llave del apartamento.”
友達のアパートに遊びに行きました。
Tomodachi no apāto ni asobi ni ikimashita.
“Fui a visitar el apartamento de mi amigo.”
Diferencia entre アパート y マンション
Palabra | Significado | Características |
---|---|---|
アパート | Apartamento | Edificios pequeños, de madera o concreto ligero, alquiler más económico. |
マンション | Condominio / Departamento | Edificios más grandes y modernos, de estructura reforzada, más costosos. |
Ejemplo:
- 古いアパートに住んでいます。 (Furui apāto ni sundeimasu.) → “Vivo en un apartamento viejo.”
- このマンションはとても高いです。 (Kono manshon wa totemo takai desu.) → “Este condominio es muy caro.”
Curiosidades sobre アパート
- アパート suele referirse a viviendas de alquiler más asequibles y se encuentran comúnmente en zonas residenciales.
- En Japón, muchas アパート son pequeñas y de una sola habitación (ワンルーム, wan rūmu).
- Algunas personas prefieren マンション porque ofrecen mejor insonorización y seguridad.