El significado de 低い
¿Qué significa 低い (ひくい)?
¿Sabías cómo se dice que alguien es bajo en japonés?
- Bajo, de poca altura
Adjetivo い – Vocabulario JLPT N5
低い (ひくい, hikui) es un adjetivo japonés que significa “bajo” o “de poca altura”. Se usa para describir objetos, personas, sonidos, temperaturas y niveles en general que son más bajos en comparación con otros.
Palabras relacionadas:
- 高い (たかい, takai) → “Alto” / “Caro”
- 短い (みじかい, mijikai) → “Corto”
- 浅い (あさい, asai) → “Poco profundo”
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de 低い en japonés
Para hablar de la altura de objetos o personas
このテーブルは低いです。
Kono tēburu wa hikui desu.
“Esta mesa es baja.”
Para describir temperaturas o volúmenes
今日は気温が低いです。
Kyō wa kion ga hikui desu.
“La temperatura está baja hoy.”
Para referirse a niveles o calificaciones
テストの点数が低かったです。
Tesuto no tensū ga hikukatta desu.
“La puntuación en el examen fue baja.”
Ejemplos de 低い (ひくい) en oraciones
彼は背が低いです。
Kare wa se ga hikui desu.
“Él es bajo de estatura.”
この山はそれほど低くないです。
Kono yama wa sorehodo hikukunai desu.
“Esta montaña no es tan baja.”
この店の評価は低いです。
Kono mise no hyōka wa hikui desu.
“La calificación de esta tienda es baja.”
私は声が低いです。
Watashi wa koe ga hikui desu.
“Tengo la voz baja.”
このホテルの価格は低いです。
Kono hoteru no kakaku wa hikui desu.
“El precio de este hotel es bajo.”
Datos curiosos sobre 低い (hikui)
- En japonés, cuando alguien tiene “una voz baja”, se dice 声が低い (こえがひくい, koe ga hikui).
- 低い se usa para describir estaturas, pero no para sentimientos. Para emociones bajas, se usa el término 落ち込む (おちこむ, ochikomu), que significa “sentirse deprimido”.
- En negocios, “bajas ventas” se dice 売り上げが低い (うりあげがひくい, uriage ga hikui).
- Cuando algo está “a bajo riesgo”, se dice リスクが低い (risuku ga hikui).
Complementa tu estudio con estos libros del JLPT N5
