El significado de 行く

¿Qué significa 行く (いく)?

¿Sabías cómo se dice ir en japonés?

El verbo iku (行く) es uno de los verbos más usados del japonés y significa ir. Es la palabra que usarás para decir que vas a la escuela, que vas al trabajo o que vas de viaje a otra ciudad.

Algo importante es que iku siempre implica un movimiento que se aleja del punto donde se encuentra el hablante en ese momento. En japonés, la dirección y el destino son muy precisos; por eso, este verbo suele ir acompañado de las partículas ni (に) o e (へ) para marcar el lugar hacia donde te diriges.

Además de su uso físico, también se utiliza de forma figurada para decir que las cosas “van” bien (como en un negocio o una relación) o para indicar que el tiempo transcurre.

Es un verbo del grupo 1 (godan) y se conjuga de manera irregular en la forma て (て形), cambiando a 行って (いって).

Ir
Dirigirse hacia un lugar

Verbo 1 (godan) – Vocabulario JLPT N5

Palabras relacionadas

来る (Kuru): Venir.
帰る (Kaeru): Volver a casa, regresar.
通う (Kayou): Ir y venir regularmente, frecuentar.
向かう (Mukau): Dirigirse hacia, ir en dirección a.

Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5

Usos de 行く en japonés

Para indicar movimiento hacia un destino

私は東京に行きます。
Watashi wa Tōkyō ni ikimasu.
Voy a Tokio.

Para referirse a eventos futuros

来週、旅行に行きます。
Raishū, ryokō ni ikimasu.
La próxima semana iré de viaje.

Para expresar una acción continua en el futuro

もっと勉強して行きます。
Motto benkyō shite ikimasu.
Seguiré estudiando más.

Ejemplos de 行く (いく) en oraciones

明日、東京へ行きます。
Ashita, Toukyou e ikimasu
Mañana iré a Tokio.

一緒に映画館に行きませんか。
Issho ni eigakan ni ikimasen ka
¿No te gustaría ir al cine juntos?

トイレに行ってもいいですか。
Toire ni ittemo ii desu ka
¿Puedo ir al baño?

毎日、歩いて学校に行きます。
Mainichi, aruite gakkou ni ikimasu
Todos los días voy a la escuela caminando.

仕事に行きたくないです。
Shigoto ni ikitakunai desu
No quiero ir al trabajo.

Conjugaciones del verbo 行く

Forma	Kanji / Hiragana	Romaji	Ejemplo	Traducción
Diccionario	行く	iku	会社に行くのが好きです。	“Me gusta ir a la oficina.”
Masu-forma	行きます	ikimasu	毎日駅まで行きます。	“Voy a la estación todos los días.”
Negativo informal	行かない	ikanai	今日は学校に行かない。	“Hoy no voy a la escuela.”
Negativo formal	行きません	ikimasen	明日は行きません。	“Mañana no iré.”
Pasado informal	行った	itta	昨日、レストランに行った。	“Ayer fui al restaurante.”
Pasado formal	行きました	ikimashita	先週、美術館に行きました。	“La semana pasada fui al museo.”
Pasado negativo informal	行かなかった	ikanakatta	彼は映画館に行かなかった。	“Él no fue al cine.”
Pasado negativo formal	行きませんでした	ikimasen deshita	旅行に行きませんでした。	“No fui de viaje.”
Forma て	行って	itte	スーパーに行って、野菜を買いました。	“Fui al supermercado y compré verduras.”
Forma potencial	行ける	ikeru	明日行けるかもしれません。	“Quizás pueda ir mañana.”
Forma volitiva	行こう	ikō	みんなで海に行こう！	“¡Vayamos todos a la playa!”
Forma condicional	行けば	ikeba	早く行けば間に合います。	“Si vas temprano, llegarás a tiempo.”
Forma imperativa	行け	ike	早く行け！	“¡Vete rápido!”
Forma pasiva	行かれる	ikareru	彼に先に行かれた。	“Él se fue antes que yo.”
Forma causativa	行かせる	ikaseru	子供を学校に行かせます。	“Hago que mi hijo vaya a la escuela.”

Complementa tu estudio con estos libros del JLPT N5

Vocabulario del nivel N5

Esta lista contiene las palabras en japonés que debes dominar para aprobar el examen del nivel más básico. En total, necesitarás conocer alrededor de 700-750 palabras.