El significado de どこ
¿Qué significa doko en japonés? (どこ)
- Dónde
Pronombre interrogativo – Vocabulario JLPT N5
どこ (doko) es un pronombre interrogativo en japonés que significa “dónde”. Se usa para preguntar sobre la ubicación de personas, objetos o lugares.
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de どこ en japonés
Para preguntar por ubicaciones
Se usa con el verbo ある (aru) o いる (iru) para preguntar dónde está algo o alguien.
- Ejemplo: トイレはどこですか? → ¿Dónde está el baño?
Para preguntar por direcciones o destinos
Se usa con へ (e) o に (ni) cuando se pregunta a dónde va alguien.
- Ejemplo: どこへ行きますか? → ¿A dónde vas?
Para preguntar por el origen de algo
Se usa con の (no) para preguntar de dónde proviene un objeto o producto.
- Ejemplo: この時計はどこのですか? → ¿De dónde es este reloj?
Ejemplos de どこ en oraciones
駅はどこですか?
(Eki wa doko desu ka?)
→ ¿Dónde está la estación?
あなたの家はどこですか?
(Anata no ie wa doko desu ka?)
→ ¿Dónde está tu casa?
財布がない!どこにあるかな?
(Saifu ga nai! Doko ni aru kana?)
→ ¡No encuentro mi billetera! ¿Dónde estará?
夏休みにどこへ行きましたか?
(Natsuyasumi ni doko e ikimashita ka?)
→ ¿A dónde fuiste en las vacaciones de verano?
この車はどこの会社のものですか?
(Kono kuruma wa doko no kaisha no mono desu ka?)
→ ¿De qué empresa es este auto?
彼はどこにいますか?
(Kare wa doko ni imasu ka?)
→ ¿Dónde está él?
どこで昼ごはんを食べますか?
(Doko de hirugohan o tabemasu ka?)
→ ¿Dónde almorzamos?
この映画はどこで見られますか?
(Kono eiga wa doko de miraremasu ka?)
→ ¿Dónde se puede ver esta película?
Datos curiosos sobre どこ
- どこ se puede combinar con partículas como へ (e), に (ni) y で (de) para cambiar su significado:
どこへ → ¿A dónde?
どこに → ¿En dónde?
どこで → ¿Dónde sucede algo?
- Para preguntar por países o regiones, a veces se usa どこの国 (doko no kuni – qué país) o どこの出身 (doko no shusshin – de dónde eres).
- La expresión どこでも (doko demo) significa “cualquier lugar” o “en cualquier parte”.