El significado de 今
¿Qué significa ima en japonés? (今)
- Ahora / En este momento → (今, ima)
- Este (día, mes, año, etc.) → (今月, 今週, 今年, etc.)
- Recientemente / En la actualidad
Sustantivo, adverbio, prefijo – Vocabulario JLPT N5
El kanji 今 se usa principalmente para referirse al presente, el momento actual o para formar palabras relacionadas con el tiempo actual. Se traduce al español como ‘Ahora’
Nota: Cuando 今 se usa como prefijo (今月, 今週, 今年), su lectura cambia a “kon” o “kyo”.
Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5
Usos de 今 (ima)
- Como sustantivo o adverbio (今 – ima): Indica “ahora” o “en este momento”.
- Como prefijo en palabras compuestas: Se usa para formar expresiones de tiempo como este mes, este año, esta semana, etc.
- En expresiones de tiempo más generales, como “ahora mismo”, “hoy en día” o “en el presente”.
Nota: El kanji 今 representa la imagen de una persona con la boca abierta, dando la idea de “hablar en el momento” o “ahora”.
Ejemplos de 今 en oraciones
今、何時ですか？
(Ima, nanji desu ka?)
→ ¿Qué hora es ahora?
今、学校にいます。
(Ima, gakkō ni imasu.)
→ Ahora estoy en la escuela.
今週は忙しいです。
(Konshū wa isogashii desu.)
→ Esta semana estoy ocupado/a.
今日は寒いですね。
(Kyō wa samui desu ne.)
→ Hoy hace frío, ¿verdad?
今年、日本に行きたいです。
(Kotoshi, Nihon ni ikitai desu.)
→ Este año quiero ir a Japón.
今月はたくさん仕事があります。
(Kongetsu wa takusan shigoto ga arimasu.)
→ Este mes tengo mucho trabajo.
今すぐ来てください！
(Ima sugu kite kudasai!)
→ ¡Ven ahora mismo, por favor!
今まで日本語を勉強していました。
(Ima made Nihongo o benkyō shite imashita.)
→ Hasta ahora he estado estudiando japonés.
Nota: 今 (ima) puede ser tanto un adverbio como un sustantivo, dependiendo del contexto.
Conjugaciones y formas relacionadas con 今
| Forma | Romaji y Kanji/Hiragana | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Forma base | ima / 今 | Significa “ahora” o “en este momento”. | 今、何をしていますか？ (Ima, nani o shiteimasu ka?) – ¿Qué estás haciendo ahora? |
| Prefijo de tiempo | kon～ / 今～ | Se usa para indicar “este” (día, mes, año, semana, etc.). | 今月の予定 (Kongetsu no yotei) – Planes de este mes. |
| Expresión de “hasta ahora” | ima made / 今まで | Se usa para hablar de algo que ha ocurrido hasta el presente. | 今までありがとう。 (Ima made arigatō.) – Gracias hasta ahora. |
| Expresión de “justo ahora” | ima sugu / 今すぐ | Indica “de inmediato” o “ahora mismo”. | 今すぐ来て！ (Ima sugu kite!) – ¡Ven ahora mismo! |
Complementa tu estudio con estos libros del JLPT N5
