Qué significa 近い (chikai)

¿Cómo se dice cerca en japonés?

cómo se dice cerca en japonés

近い (chikai) es el adjetivo-i estándar que se utiliza para describir la proximidad en el espacio o en el tiempo. Es una de las palabras fundamentales del nivel N5 y se usa para indicar que algo no está lejos de la ubicación actual o de un punto de referencia específico.

Al ser un adjetivo-i, su función principal es calificar sustantivos directamente (ej. 近い店 – una tienda cercana) o actuar como predicado al final de la oración.

Una curiosidad de esta palabra es que no solo se limita a la distancia física; también puedes usarla para hablar de relaciones personales (una persona “cercana” o íntima) o de eventos que sucederán pronto en el tiempo.

  1. Cerca
  2. Cercano / Próximo

Adjetivo-i – Vocabulario JLPT N5

Palabras relacionadas:

  • 近く (Chikaku): Cerca / En las cercanías (forma adverbial o sustantivada).
  • 遠い (Tooi): Lejos (antónimo directo).
  • 近所 (Kinjo): Vecindario / Barrio.
  • 身近 (Midika): Familiar / Cercano a uno mismo.

Nota: Al final de la página encontrarás tres libros que te ayudarán a aprobar el JLPT N5

Ejemplos de 近い en oraciones

駅はここから近いです。
Eki wa koko kara chikai desu.
La estación está cerca de aquí.

私の家は学校に近い。
Watashi no ie wa gakkou ni chikai.
Mi casa está cerca de la escuela.

テストの日は近いです。
Tesuto no hi wa chikai desu.
El día del examen está cerca (próximo).

もっと近くに来てください。
Motto chikaku ni kite kudasai.
Por favor, ven más cerca.

Cómo conjugar el adjetivo 近い

Para usar este adjetivo en diferentes tiempos, solo debemos cambiar la い final por la terminación que necesitemos. Aquí puedes ver cómo cambia de forma sencilla:

Para decir que “está” o “es” cerca (Presente): Solo mantén la palabra tal cual o agrega desu para ser formal.

家は近いです。
Ie wa chikai desu.
La casa está cerca.

Para decir que “estaba” cerca (Pasado): Cambiamos la por かった.

学校は近かったです。
Gakkou wa chikakatta desu.
La escuela estaba cerca.

Para decir que “no está” cerca (Negativo): Cambiamos la por くない.

海は近くないです。
Umi wa chikakunai desu.
El mar no está cerca.

Para decir que “no estaba” cerca (Pasado Negativo): Cambiamos la por くなかった.

駅は近くなかったです。
Eki wa chikakunakatta desu.
La estación no estaba cerca.

Complementa tu estudio con estos libros del JLPT N5

1000 Essential Vocabulary

Aprender Kanji N5 para principiantes

Japanese Grammar for JLPT N5

Vocabulario del nivel N5

Esta lista contiene las palabras en japonés que debes dominar para aprobar el examen del nivel más básico. En total, necesitarás conocer alrededor de 700-750 palabras.

Aprende japonés aquí